Entscheiden Sie sich für eine qualifizierte und professionelle Übersetzung!
Wer wir sind
Willkommen auf der Webseite von Tamil - Deutsch - wir sind Ihr kompetenter und zuverlässiger Partner in Sachen Übersetzung in den Sprachen Tamil und Deutsch. Unser leistungsstarkes und erfahrenes Team aus qualifizierten Fachübersetzern und Dolmetschern zieht vereint an einem Strang und liefert Ihnen professionelle Fachübersetzungen und weitere Dienstleistungen rund um die Sprache Tamil auf höchstem Niveau.
Was wir leisten
Wir sind staatlich geprüfte, öffentlich bestellte, beeidigte Übersetzer/in und Dolmetscher/in und fertigen für Sie professionelle Übersetzungen in den Sprachen Deutsch und Tamil an.
Leistungen im Überblick:
- Simultandolmetschen
- Konsekutivdolmetschen
- Verhandlungsdolmetschen
- Konferenzdolmetschen
- Begleitdolmetschen
- Gesprächsdolmetschen
- Flüsterdolmetschen
- Telefondolmetschen
- Beglaubigte Übersetzungen
- Lektorat und Korrektorat
- Eilübersetzungen
Kontakt
Kalaimakal Thangavel
Mobil: +49 (0)176 61309371
E-Mail: kalai@tamil-deutsch.de
Alaimakan Thangavel
Mobil: +49 (0)176 43212042
E-Mail: info@tamil-deutsch.de
Wir lieben, was wir tun.....
Sprache ist die Basis für ein gemeinsames Verständnis!
Grundvoraussetzungen für die professionelle Übersetzungs- u. Dolmetschertätigkeit sind, neben Sprachkenntnisse und Fachwissen, ein fundiertes Wissen in dem jeweiligen Kulturraum. Das Aufwachsen mit beiden Sprachen erlaubte es uns von frühester Kindheit an in zwei unterschiedlichen Sprachkulturen zu bewegen und ein sicheres Gefühl sowohl für die deutsche als auch für die tamilische Sprache zu entwickeln. Unser ausgeprägtes Verständnis für den tamilischen und deutschen Kulturraum ermöglicht es uns, Ihre Texte und Anliegen so zu übersetzen, dass sie in der jeweiligen Zielsprache richtig verstanden werden.